Somebody Somewhere 3. Sezon 2. Bölümde, Sam'in annesi hastalanır ve Sam, ailesiyle ilgilenmek zorunda kalır. Bu süreçte, annesiyle olan ilişkisini gözden geçiren Sam, geçmişle yüzleşir ve duygusal deneyimler yaşar. Sam'in ailesiyle olan bağları güçlenirken, kendi içsel dönüşümü de devam eder.